Ok, você domina um certo assunto, acha que muitos terão interesse nele e acha que é hora de colocar um site sobre isso no ar. Beleza.
Mas você deseja dar uma cara bonita ao seu site. Mas você (assim como eu) está longe de ser um web designer. Seus problemas acabaram!
O Open Source Web Design (ou OSWD) é um repositório de templates de sites prontos para uso, de graça! Alguns autores ainda colocam anotações pedindo que seja feito um link para suas páginas. Outros nem isso.
No geral os templates seguem os padrões impostos pelo W3C, então espere encontrar códigos limpos e válidos. Você encontra templates bem feitos e alguns outros nem tanto. Mas com um pouco de paciência, acredite, você encontrará algum que te satisfaça.